לעתים הודעות לעיתונות יכולות להיות ממתק אמיתי. הנה הודעה אחת שכזו (שלצערי לא קיבלתי אותה ישירות אלא מקולגה) המספרת את סיפורה של מצלמה חדשה תוצרת קאסיו. וכך זה מתחיל:
אלודה, נציגת יצרנית המצלמות היפנית קאסיו (Casio), מביאה לישראל את התוספת האחרונה לסדרת המצלמות הדיגיטליות EXILIM ZOOM עם ה-EXILIM ZOOM EX-Z850
עד כאן הכל טוב ויפה. עכשיו בואו נראה מהן התכונות של המצלמה הפלאית ולמי היא מתאימה:
המעוצבת, הקומפקטית ובעלת רזולוציה גבוהה המתאימה למשתמשים בגיל המעבר בשל הפונקציות המיוחדות שלה: מסך אחורי גדול במיוחד, מייצב תמונה וסוללה לשימוש ממושך במיוחד
מתאימה למשתמשים בגיל המעבר? What the FUCK?? בהמשך מצוינות בפירוט תכונות המצלמה שאמורות להצדיק את הטענה שמופיעה בראש ההודעה:
המסך האחורי Super Bright LCD בגודל 2.5 אינץ', ענק ובהיר המאפשר שימוש ללא צורך במשקפיים. צפייה איכותית וקלה גם בתנאי אור.
המצלמה כוללת את הגרסה העדכנית של מנוע EXILIM המצויד ב-Anti Shake DSP שמפחית משמעותית מקרים של תמונות מטושטשות עקב רעידות ידיים או תנועת עצמים כך שיש לדאוג רק לתמונות אותן מצלמים ולא לתוצאה.
אז מה היה לנו? מסך אחורי גדול במיוחד (שכן ידוע שמשתמשים בגיל המעבר הם חצי עיוורים כי הם הגיעו כבר לגיל 50 או משהו כזה) מייצב תמונה (כי הידיים כבר רועדות) וסוללה לשימוש ממושך במיוחד (כי מן המפורסמות הוא שלגברים בגיל המעבר יש בעיות עם הציוד).
כמובן שמשרד יחסי הציבור בישראל ונציגת קאסיו בארץ הקדושה, משתמשים בהודעות לעיתונות שהחברה האם מוציאה בחו"ל. מצאתי את ההודעה. בואו נבדוק את ההבדלים.
FEBRUARY 21 2006, LONDON, UK–CASIO ELECTRONICS CO. LTD., in conjunction with its parent company CASIO COMPUTER CO., LTD. announces the release of the latest addition to its EXILIM ZOOM digital camera series with the stylish, compact, and high-resolution EX-Z850. Offering high quality 8.1 megapixel photos, the EX-Z850 includes a 3x optical zoom, and offers both manual aperture and shutter speed priority AE options for advanced users who prefer to create customized images. The impressive 2.5” Super Bright LCD generates approximately 1,200 cd/m2 of luminescent output, making the monitor even easier to view when outdoors
The EX-Z850 includes the latest version of the EXILIM Engine, featuring the Anti Shake DSP which considerably reduces the incidence of blurred images due to shaky hands or moving subjects, so you only have to worry about which shots to take, not how they will come out
כן, גם בגרסה המקורית יש התייחסות לידיים רועדות ולמסך הגדול אלא שבגרסה המקורית אף אחד לא מייחס את התכונות האלו כמתאימות לבני גיל המעבר. כי גם לנער בן 16 הידיים יכולות לרעוד וגם צעירה בת 23 יכולה להנות ממסך גדול (בלי שום קשר למשקפיים).
אין ספק שההודעה הזו היא מועמדת רצינית לזכייה בתואר "ההודעה המגוחכת של השנה".
ואגב, שמעתי שזו יופי של מצלמה.
כתיבת תגובה